Fiji Indigenous Claims Tribunal

Fijilive.com Thursday August 03, 2006

Attorney General Senator Qoriniasi Bale

The Indigenous Claims Tribunal (ICT) Bill that seeks to address long standing grievances of native landowners has been given the go ahead for tabling in Parliament.

Attorney General and Minister for Justice, Senator Qoriniasi Bale in his submission to Cabinet said native landowners claimed that part of their land had been acquired by early settlers through means which were fraudulent, dubious or unjust.

"These are the grievances which native landowners have requested successive administrations to address and resolve.

"With passage of time, other legal doctrines such as time bar and indefeasibility of title have made this problem increasingly difficult to resolve."

Senator Bale said the ICT Bill was, therefore, an enabling legislation to provide a firm legal foundation for Government’s core objective of providing a legal forum to which aggrieved claimants may refer their claims and grievances for formal enquiry and rulings on whether or not they were justified as a matter of fact.

"Where such claims are established, and where so recommended by the Tribunal, then the claimants may under the process of negotiated settlements provided in the legislation, agree on a fair and equitable redress.

"This will undoubtedly be a major consideration given that the time of the alleged wrong was more than 100 years ago.

"If, after careful analysis, the original transaction is proven deficient, then a practical and holistic solution must be recommended by the Tribunal to address the claimant’s grievances, while at the same time not disturbing the indefeasible title to the current proprietor.

"If the current title holder is interested in offering the property for sale voluntarily, then the claimant ought to be given the right of first refusal through a buy-back scheme assisted by Government based on sale on open market value."

Senator Bale said that should compensation be the only redress available to a successful claimant, the usual practice which was also recognised in this legislation was that the party whose action/inaction was the cause of the original defect paid the compensation.

"If it can be shown that the Government, for example, was at fault then convention dictates that it should pay accordingly.

"The question of how this figure is arrived at and whether the amount is justifiable and can be met will be carefully reflected in subsidiary legislation mainly dealing with negotiated settlements between Government through the State Law Office and the claimants concerned."

Senator Bale said currently, the NLTB was the main institution, by virtue of statute, that received and recorded the schedules of all claims.

"However, given the inadequacy of the current legal provisions and structure to address the grievances already submitted to the NLTB, the Indigenous Claims Tribunal under the Bill is the ideal option."

Senator Bale said that although the Bill covers only land claims, it was cited as the Indigenous Claims Tribunal Bill because it was envisaged that the legislation would be used in future to include processes for addressing and removing indigenous grievances which have caused justifiable discontent and instability amongst Fijians for far too long.

The Tribunal will be chaired by a retired Judge or a person qualified as a judge under the Constitution.

Senator Bale said the Tribunal’s recommendations were not mandatory orders or directions such as those given by the Courts, but were solutions which were subject to amicable negotiations and settlements aimed at rectifying injustices of the past.

He further said the Tribunal would also be empowered to assume powers, with necessary modifications, given to Commissions of Inquiries under the Commission of Inquires Act.

Qoliqoli (Fishing Grounds) Return to Fijians

Qoliqoli Bill to be tabled in Parliament Fijilive.com Wednesday August 02, 2006 Minister for Fijian Affairs Rt Naiqama Lalabalavu Fiji’s Cabinet has approved the Qoliqoli (traditional fishing ground) Bill for tabling in Parliament. In his submission, Minister for Fijians Affairs, Lands and Provincial Development, Ratu Naiqama Lalabalavu told Cabinet that the Bill marked the culmination of about 125 years of preparations and expectations by the Fijian chiefs and their tribes over their traditional customary qoliqoli rights. "The Bill reconfirms the ownership of usage rights previously enjoyed by qoliqoli owners over their respective qoliqoli areas." Ratu Naiqama said the principal objective of the legislation was to transfer to qoliqoli owners from the State, the proprietary ownership of their respective qoliqoli areas which are currently owned by the State. "The transfer will be by operation of law and not through ordinary conveyance. A Cabinet statement said Ratu Naiqama explained that claims for compensation for past use of qoliqoli areas would be disallowed. "This is because currently all land that is to be transferred to the qoliqoli owners is owned by the State, and as such, the qoliqoli owners cannot claim for land that they do not currently own." Ratu Naiqama said that under the legislation, land within qoliqoli areas would be deemed to be native reserve and may only be de-reserved through declaration by the Minister upon the request of the qoliqoli owners. A major feature of the Bill is the establishment of the Qoliqoli Commission through the reconstitution of the Native Fisheries Commission (NFC). "The Qoliqoli Commission will issue licences to undertake commercial fishing in any qoliqoli area, and will also appoint qoliqoli guardians to see that provisions of the Act are enforced in the qoliqoli areas. Ratu Naiqama said no commercial fishing licence issued for operation within qoliqoli waters would be issued without prior consultations with the Qoliqoli Commission which would insist on certain conditions. "No commercial operation can be undertaken within qoliqoli areas without prior approval of the NLTB after consultations with the Qoliqoli Commission and the qoliqoli owners." He explained that in cases where commercial operation was approved, income from the operations would be paid into a trust fund for the benefit of qoliqoli owners. Ratu Naiqama emphasised that ownership rights being conferred do not include and are subject to: the right of public access to the foreshores; the right of passage recognised and guaranteed under international law; any legal interests, including leases and licences granted over such qoliqoli areas; and, the right to the use of the waters within qoliqoli boundaries. "Fears that transferring the proprietary rights to qoliqoli owners might affect the free passages of boats/vessels in Fiji waters are ill-founded. "This is because firstly hardly any vessel covered by this protective principle needs passage over qoliqoli areas, and, secondly, because this right is especially preserved in this proposed legislation." The legislation will come into force when preparations of all subsidiary laws and resourcing requirements are completed. By fijivillage Aug 2, 2006, 13:09

Ratu Naiqama Lalabalavu

Cabinet has today confirmed that the Qoliqoli Bill which deals with traditional fishing grounds will be tabled in parliament soon.

Minister for Fijian Affairs and Lands Ratu Naiqama Lalabalavu reveals that the principal objective of the legislation is to transfer to Qoliqoli owners from the state the proprietary ownership of their respective fishing grounds, which are currently owned by the state.

It has been confirmed that the transfer will be by operation of law, not through ordinary conveyance and Ratu Naiqama also stressed that claims for compensation for past use of Qoliqoli areas will be disallowed.

One of the major features of the bill is the establishment of the Qoliqoli Commission through the reconstitution of the Native Fisheries Commission. Ratu Naiqama reveals that the Qoliqoli Commission will issue licenses to undertake commercial fishing in any Qoliqoli area, and will appoint guardians to see that the provisions of the Act are enforced in the Qoliqoli areas.

He said no commercial operation can be undertaken within the Qoliqoli areas without prior approval of the NLTB after consultations with the Qoliqoli commission and owners.

Ratu Naiqama also said the bill marks the culmination of about 125 years of preparations and expectations by Fijian chiefs over their traditional customary Qoliqoli rights.

Ai Cavuti Vaka Tikina e Viti

Vinaka Vakalevu to Ratu Semi B. Seruvakula for this vital information from his book "Bula Vakavanua" BA BUA CAKAUDROVE KADAVU LAU LOMAIVITI MACUATA NADROGA NAVOSA NAITASIRI NAMOSI RA REWA SERUA TAILEVU

YASANA O BA Tikina cokavata Tikina Vou Koro Ai Cavuti BA Nailaga Nailaga, Votua. Nawaqarua, Matawalu, Nasolo, Koroqaqa Nawaivituri na Marama na Tui Ba (Tiliva Bukuya) Bulu Sorokoba, Natalecake, Vadravadra, Sasa, Natunuku, Natutu Koronubu na Momo na Tui Ba (Tiliva Koronubu) MAGODRO Magodro Bukuya, Nadevo, Navaga, Tabalei, Tabuquto, Nasivikoso Naroyasi na Momo na Tui Magodro Naloto Toge, Balevuto, Nadrugu Tabuatolu na Momo na Tui Naloto Nalotawa Nalotawa, Navilawa, Nanuku, Tukuraki, Yaloku Namaravulevu na Momo na Tui Yakete NADI Nadi Narewa, Nakavu, Namotomoto, Navoci, Saunaka, Dratabu Navatulevu na Momo na Tui Nadi Sikituru Sikituru, Moala, Yavunsania, Korovuto TAVUA Tavua Tavualevu, Nabuna, Korovou, Vatuvui, Nadelei Bila na Momo na Tui Tavua Savatu Nagatagata, Waikubukubu, Vatucere (Nadala), Vunabuna, Tewa, Koro Tilivalevu na Momo na iTaukei Nubu Qaliyatina Navala, Nakoroboya Na Momo na Tui Yalatina VUDA Vuda Veiseisei, Lauwaki, Lomolomo, Namara, Abaca Vunisei na Momo na Tui Vuda Sabeto Koroyaca, Narokorokoyawa, Natalau, Naboutini, Nadele (Korobebe) Erenavula na Momo na Tui Sabeto Vitogo Vitogo, Naviyago Sukanacagi na Momo na Tui Vitogo Namoli, Saru Momo na iTaukei Vidilo Vakabuli Momo na iTaukei Saqele YASAWA Nacula Nacula, Malakati, Matacawalevu, Vuaki, Navotua, Naisilisili, Namatayalevu Nacula na Momo na Tui Drola Yaqeta Momo na Ratu Yasawa Yasawa irara, Teci, Daloma, Tamusua, Bukama Vatanitawake na Momo na Tui Yasawa NAVITI Naviti Soso Neilesu na Momo na Tui Naviti Marou, Kese, Gunu, Somosomo, Muaira Nadikalagi na Marama na Tui Marou Waya Yalobi, Natawa, Wayalevu, Naluwaki Nalotu na Momo na Tui Waya Viwa Natia, Naibalebale, Yakani Nalagi na Momo na Tui Viwa NAWAKA Nawaka Nawaka, Namulomulo, Vatutu, Evuna, Tubenasolo Nalagi na Momo na Tui Nawaka Vaturu Nagado, Natawa Momo na Tui Yalatina Rukuruku Vunamoli, Nawaqadamu, Uto Momo na Tui Nasesevia Rararua, Dreke Na Kai ni Yasa TOP OF PAGE YASANA O BUA Tikina cokavata Tikina Makawa Koro Ai Cavuti BUA Bua Bua, Navunievu, Koroinasolo, Tiliva, Nawailevu, Dalomo, Waitabu Cakaunitabua na Turaga na Tui Bua Navakasiga Naviqiri, Nasau, Naivaka Turaga na Buli Navakasiga Lekutu Votua, Namuavoivoi, Banikea, Kavula, Tavea, Galoa, Nasorowaqa, Yagaqa Turaga na Buli Lekutu WAINUNU Wainunu Daria, Nakorotiki, Nakawakawa, Cogea, Navakasali, Nadua, Saolo Turaga na Tui Wainunu Solevu Nawaido, Makolei, Cavaga Turaga na Tui Sualevu Nadi Nasavu, Nasolo, Nasawana, Sawani Turaga na Buli Navere VUYA Vuya Navave, Vuya Vuya na Turaga Tui Vuya Nabouwalu, Wairiki, Yadua Turaga na Buli Raviravi Dama Dama, Nasau, Nawaca, Tavuloma, Naruwai, Nagadoa, Driti Dama na Buli Dama Kubulau Kiobo, Namalata, Raviravi, Navatu, Waisa, Nasasaivua, Natokalau, Nakorovou, Nadivakarua, Kilaka Kubulau na Tui Kubulau TOP OF PAGE YASANA O CAKAUDROVE Tikina cokavata Tikina Makawa Koro Ai Cavuti CAKAUDROVE Cakaudrove Somosomo, Loa, Lovonivonu, Nakobo, Nabagasau, Nanuca, Nawi, Dakuniba, Tavuki Lalagavesi na Turaga na Tui Cakau na i Sokula Welagi, Yacata Navunisa na Tui Taveuni Vuna Kanacea, Nakorovou, Navakawau Na Turaga na Sau kei Vuna WAINIKELI Laucala Dreketi, Kocoma, Naqelelevu, Toga, Yanuca Turaga na Tui Laucala Wainikeli Naselesele, Lavena, Korovou, Naiviivi, Nadilo, Qeleni, Vidawa, Waitabu, Yanuca Turaga na Tuwei TUNULOA Tunuloa Kanakana, Karoko, Koroivonu, Muana, Naqaravatu, Navetau, Salia, Wailevu, Nailou Turaga na Tui Tunuloa Natewa Natewa, Buca, Dawa, Tukavesi, Vusaratu, Vusasivo, Nadavaci Sovatabua na Turaga na Vunivalu NASAVUSAVU Savusavu Yaroi, Naidi Turaga na Tui Nasavusavu Nagigi, Nacavanadi, Nacekoro, Nukubalavu, Savudrodro, Vivili, Waivunia Turaga na Tunisa Naweni Tacilevu, Naweni, Dromuninuku Turaga na Tui Naweni Navatu Drekeniwai, Korolevu, Koronatoga, Korosi, Nasinu, Navakaka, Viani, Taboa, Leia Ratu i Navatu VATUROVA Vaturova Korotasere, Lekutulevu, Nakuku, Nayarabale, Domokavu, Seyavaci, Vanuavou, Korotasere, Vaturamulo, Wavu, Nakorobo, Vatukuca, Culaga Turaga na Tui Vaturova Koroalau Vuinadi, Bucalevu, Nakawaga, Nabua, Nukubolu, Vunidogoloa Turaga na Tui Koroalau Wairiki Saweni, Navakuru, Satulaki, Matalolo Turaga na Tui Wairiki SAQANI Saqani Saqani, Lakeba, Malake, Biaugunu, Naboutini, Nadogo, Nacula, Natuvu, Navetau, Sese, Volivoli, Vuniwai, Cuku, Vela, Vanuami, Waivula, Naiyalayala Turaga na Buli Saqani Tawake Tawake, Nagasauva, Vatu, Wainigadru, Wainiika, Yasawa Turaga na Vunivalu WAILEVU Wailevu West Valeni, Batiri, Nayarailagi, Naiqaqi, Vatuvonu, Dawara, Vunidawamou, Natuvu, Laucala Turaga na Tui Wailevu Wailevu East Wailevu, Vakativa, Waisali, Buca, Nasawana, Nakasa, Natua, Vunivesi, Navatukawa, Vuadomo, Urata TOP OF PAGE YASANA O KADAVU Tikina cokavata Tikina Makawa Koro Ai Cavuti TAVUKI Tavuki Tavuki, Baidamudamu, Nukunuku, Nagonedau, Solodamu, Natumua, Waisomo, Namuana, Namalata, Galoa, Cevai Nacolase na Turaga na Tui Tavuki Ravitaki Wailevu, Mokoisa, Muani, Ravitaki, Solovola, Matanuku, Nasegai Namanusa na Turaga na Tui Ravitaki Nasegai Nalovani na Roko Tui Drawe Sanima Drue, Navuatu, Naikorokoro, Naivakarauniniu, Namara, Mataso Nawaimalua Turaga na Tui Drue NABUKELEVU Nabukelevu Daviqele, Dagai, Talaulia, Lomati, Nabukelevura, Qalira, Nasau, Kabariki, Levuka, Muaninuku, Tabuya Valesasa na Turaga na Tui Nabukelevu Yawe Nalotu, Natokalau, Korovou, Yakita, Naqalotu, Tawava Valedeideiga Turaga na Tui Yawe NACEVA Naceva Soso, Vukavu, Kadavu, Jioma, Niudua, Nacomoto, Dravuwalu, Muanisolo, Vunisei, Daku, Yavitu Koroisoso na Turaga na Tui Nacewa Yale Rakiraki, Gasele, Nauciwai, Levuka, Naioti Naivibati na Turaga na Tui Yale NAKASALEKA Nakasaleka Nakoronawa, Lomanikoro, Nakaunakoro, Nakaugasele, Kavala, Lawaki, Solotavui, Tiliva, Matasawalevu, Nukuvou, Vacalea Nabala na Turaga na Tui Nakasa Ono Vabea, Waisomo, Narikoso, Naqara, Nabouwalu, Buliya, Dravuni Korovabea na Marama na Tui Ono TOP OF PAGE YASANA O LAU Tikina Koro Ai Cavuti LAKEBA Tubou, Nasaqalau, Vakano, Yadrana, Nukunuku, Waitabu, Waciwaci, Levuka Vuanirewa na Turaga na Tui Nayau na Sau kei Lau ONEATA Waiqori, Dakuiloa Bukatanoa na Turaga na Tui Oneata MOCE Nasau, Korotolu Delaimakotu an Turaga na Ramasi VULAGA Muanaira, Muanaicake, Naividamu, Ogea Vanuaseu na Turaga na Tui Vulaga ONO Nukuni, Lovoni, Matokana, Doi, Vatoa Naduruvesi, na Turaga na Tui Ono KABARA Naikeleyaga, Tokalau, Lomaji, Udu, Namuka, Komo Turaga na Tui Kabara TOTOYA Tovu, Ketei, Dravuwalu, Udu, Vanuavatu Lomanikoro na Turaga na Roko Sau MOALA Naroi, Nasoki, Keteira, Vunuku, Cakova, Vadra, Maloku, Muaikacuni Turaga na Tui Moala MATUKU Yaroi, Nakabati, Qalikarua, Levukaidaku, Makadru, Raviravi, Lomaji Burotukula na Turaga na Tui Matuku NAYAU Salia, Liku, Narocivo Na Vaka i Tuinayau LOMALOMA Lomaloma, Sawana, Susui, Narocivo, Namalata, Uruone, Levukana, Dakuiloma, Tuvuca Yavusa Buca na Turaga na Ravunisa MUALEVU Mualevu, Mavana, Daliconi, Malaka, Muamua, Boitaci, Cikobia, Yavea Sau kei Mualevu, na Turaga na Tui Mavana CICIA Tarukua, Natokalau, Lomaji, Mabula, Naceva Naveretabu na Turaga na Tui Cicia TOP OF PAGE YASANA O LOMAIVITI Tikina cokavata Tikina Makawa Koro Ai Cavuti OVALAU Levuka Levuka, Vagadaci, Waitovu, Vuma, Toki, Vatukalo, Nawowo, Yaravudi, Taviya, Rukuruku Nabukebuke na Turaga na Tui Levuka Nasinu Nasinu, Naikorokoro, Tokou, Natokalau, Draiba Rokotuibau na Rokotakala Lovoni Lovoni, Nacobo, Nukutocia, Visoto, Vuniivisavu Wailevu na Turaga na Tui Wailevu Bureta Naiviteitei, Nasoga, Navuloa Turaga na Vunivalu Moturiki Niubasaga, Nasesara, Navuti, Nasauvuki, Naicabecabe, Yanuca, Daku, Uluibau, Sovuna, Wawa, Nasauraki Turaga na Ratu BATIKI Batiki Mua, Yavu, Manuku, Naigani Turaga Tora ni Bau KORO Mudu Mudu, Tuatua, Nagaidamu, Sinuvaca, Nasau, Nacamaki, Nakodu, Namacu Gone Turaga na Mata ni Mudu Cawa Nabasovi, Vatulele, Nabuna, Tavua, Navaga, Kade Gone Turaga na Tui Naigani NAIRAI Nairai Natauloa, Tovulailai, Lawaki, Votuna, Waitoga Kubuna i Wai na Turaga na Tui Nairai GAU Sawaieke Sawaieke, Somosomo, Nawaikama, Nukuloa, Levukaigau, Lovu, Vadravadra, Yadua Nadawa na Turaga na Takalai-Gau Navukailagi Navukailagi, Baravi, Vione, Qarani Naiviqeleqele na Turaga na Ratu Vanuaso Vanuaso, Lekanai, Nacavanadi, Malowai, Lamiti Turaga na Tui Vanuaso TOP OF PAGE YASANA O MACUATA Tikina cokavata Tikina Makawa Koro Ai Cavuti MACUATA Macuata Macuataiwai, Ligau, Nakalou, Namama, Navouono, Nabukadogo, Naduri, Naqumu, Nasuva, Navidamu, Daku, Niurua, Ravuravu, Yaro, Vatuboroboro, Buavou Caumatalevu na Turaga na Tui Macuata Mali Nakawaga, Ligaulevu, Matailabasa, Vesi Turaga na Tui Mali Dreketi Nabavatu, Nakanacagi, Nabiti, Nasigasiga, Vunisea, Nasea, Lutukina Uluitaga na Turaga na Tui Dreketi CIKOBIA Cikobia Vatulele, Nautovatu, Vuninuku, Nalele Turaga na Tui Cikobia DOGOTUKI Namuka Visoqo, Lakeba, Nabubu, Nasovivi, Naua, Gevo, Naisamuwaqa, Cawadevo, Qelewara, Nasovi, Solevukoso, Delaivadra, Ravuka Na Qaqa na Tui Namuka Dogotuki Rauriko, Lagi, Namukalau, Kedra, Vitina, Nabourewa, Nabuna, Qaranivai, Vugalei, Nayaroyaro Marama na Tui Vuna Udu Vunikodi, Nukusa, Cawaro, Nabouono, Nukudamu Vua na Sauvou SASA Sasa Sasa, Korotubu, Namakomako, Nasealevu, Navakasobu, Korovuli, Tabia, Vuiraqilai Turaga na Taukei Sasa Seaqaqa Naravuka, Nanenivuda, Batiri, Nacaurokovi, Nacereyaga, Natua, Saivou, Nayarailagi, Vesidrua, Lomaloma Turaga na Masi e Seaqaqa LABASA Labasa Nasekula, Nakorowiri, Batinikama, Vunimoli, Dreketilailai, Namoli, Vunivau, Vuo, Mataniwai, Bulileka, Nubuniyavula, Qelemumu, Raranibulubulu, Nacula, Naqai, Waikisi Wasavulu na Turaga na Tui Labasa Nadogo Vunivutu, Kavewa, Nabutubutu, Nasasa Turaga na Tui Nadogo Nubu, Mouta, Nakelikoso, Navakebuli, Sogobiau, Caurokorika Turaga na Tui Nubu Wailevu Wailevu, Nakama, Vatulovona, Vuinakawakawa, Savusavutaga, Wakanilato, Nasaqa, Yaudigi, Dogocu Turaga na Tui Wailevu TOP OF PAGE YASANA O NADROGA NAVOSA Tikina cokavata Tikina Makawa Koro Ai Cavuti CUVU Cuvu Cuvu, Nayevuyevu, Tore, Yadua, Rukurukulevu, Hanahana, Sila Nakuruvakarua i Louvatu na Ka Levu Tuva Vouwa, Nadroumai, Togovere, Semo, Nabau, Kamisi, Emuri, Niu Yoka Leweniyarayara na Taukei Vunawi SIGATOKA Nasigatoka Nasigatoka, Yavulo, Nasama, Vunavutu, Volivoli Louvatu na Tui Nadroga Nayawa, Laselase Tui Madudu Nokonoko Naduri, Lawai, Nakabuto, Nakalavo, Vunatuvau, Kilivalevu, Qereqere Turaga na Tui Tabanivonoicake Waicoba Narewa, Vagadra, Narata Turaga na Tui Nasesevia MALOMALO Malomalo Malomalo Turaga na Tui Nasosowaqa Nadivi Taukei Nasoqo Nalele, Sanasana, Vusama, Navisabasaba, Batiri, Togobula Tui Nasoni Raviravi Momi, Yako, Nabila Turaga na Tui Tabanivoniwai Wai Lomawai, Kubuna, Nakorokula, Navutu, Tau, Bavu Nalolo na Turaga na Tui Nabolo BARAVI Conua Vatukarasa, Malevu, Korotogo, Naroro, Nawamagi, Nalaca, Nadrala Nabili Turaga na Tui Conua Komave Komave, Namatakula, Biausevu, Navola Vusu na Turaga na Tui Vusu Korolevuiwai Votua, Votualailai, Tagaqe, Namada Turaga na Tui Davutukia i wai Koroinasau Balenabelo, Vunayayawa, Saru, Sauvi Turaga na Tui Davutukia i vanua RUWAILEVU Mavua Raiwaqa, Mavua, Tubeirata Turaga na Qali Mavua Naqalimare Koroisagana, Sautabu, Natawatawadi, Toga, Vunaqoru, Raveyaga, Korona, Rarabasaga Turga na Tui Qalimare Bemana Tuvu, Korotuluve, Vulinagerua, Nailebaleba Raralevu na tui Davutukia Nasikawa Nawairabe, Korovou, Matokana Nasikawa na Tui Nasikawa NAVOSA Namataku Keiyasi, Nasucoko, Draiba Turaga na Tui Nasaunivalu Sowene, Wanosi, Nausori, Navula, Yadrau Turaga na Tui Namataku Nuaikoro Korolevu, Namoli, Nukuilau, Vatubalavu, Nabuyanitu, Drobuta, Noikoro, Viti Levu, Wema Koroivakabeka na Marama na Tui Noikoro Nadrau Nadrau, Nabawaqa, Qalinasau, Naga (Vanua Levu) Turga na Tui Nadrau Navatusila Nabutautau, Sauvakarua, Nanuku, Tuvavatu Turaga na Tui Navatusila VATULELE Vatulele Ekubu, Taunovo, Lomanikaya, Bouwaqa Vunisalevu na Tui Ekubu MALOLO Malolo Solevu, Yaro, Tavua, Yanuca Turaga na Tui Lawa TOP OF PAGE YASANA O NAITASIRI Tikina cokavata Tikina Makawa Koro Ai Cavuti NAITASIRI Naitasiri Navuso, Tamavua, Kalabu, Vuniniudrovu, Kasavu, Nacokaika, Naganivatu, Nakini, Natowaika, Deladamanu, Waitolu, Drekeiwaila Matanikutu na Turaga na Qaranivalu Vuna Sawani, Navatuvula, Colo-i-Suva Roko tui Vuna na Turaga na Vunivalu LOMAIVUNA Viria Viria, Naqali, Namuamua, Gusuisuva, Navolau, Natavea, Nataveaira Nakorolevu na Turaga na Vunivalu Navuakece Navutu, Nawaqabena, Korovou, Vatuili, Delaiwaimale, Waisa Navuakece na Turaga na Vunivalu Rara Naluwai, Waidracia, Nasavu Naqaranikula na Turaga na Vunivalu Nabaitavo Nabaitavo, Navoka Burenitu na Turaga na Vunivalu WAIMARO Waidina Nabukaluka, Nadakuni, Lomai, Vanuakula, Nauluvatu, Navurevure, Wainawaqa, Nasirotu, Nasele, Naseuvou, Delailasakau Waimaro na Marama na Roko Tui Waimaro Soloira Waikalou, Navatukia, Vunidawa Waimaro na Turaga na Roko Tui Waimaro MATAILOBAU Matailobau Nairukuruku, Navuniyasi, Taulevu, Delaitoga, Nabena Siko i Nabena na i Taukei ni Waluvu Matailobau Turaga na Vunivalu Waima Nakorovatu, Naqara, Vusiga Siko Koroqele na Turaga na Vunivalu Lutu Lutu, Navuiyaro, Nukuloa Lutu na Turaga na Tui Lutu Nagonenicolo Nakorosule, Waibalavu, Nawaisomo, Wairuarua, Nasalia, Laselevu, Udu Waimaro, Delai na Ulucavu na Turaga na Vunivalu WAINIMALA Noimalu Nakorokoroyawa, Korovou, Matawailevu, Nasava, Nasauvere, Tubarua Railevu na Tui Nakurukuruvakatini Muaira Lutu, Matainasau, Waibasaga, Botenaulu, Sawanikula, Nabukunivatu, Bulibulinakuro, Nadovu Navunitivi na Turaga na Vunivalu Nadaravakawalu Naivucini, Saumakia, Naitauvoli, Nuku Navatusila na Turaga na Vunivalu Nabobuco Naqelewai, Rewasau, Nasiriti, Nasoqo, Roma Bureca Turaga na Tui Nabobuco TOP OF PAGE YASANA O NAMOSI Tikina cokavata Tikina Makawa Koro Ai Cavuti NAMOSI Namosi Namosi, Navunibau, Navuniyasitu, Narukunibua, Waivaka, Naduruyasi Nabukebuke na Turaga na Tui Namosi WAINIKOROVULA Wainikoroiluva Namuamua, Nukusere, Nakavika, Navunikabi, Saliyadrau Namuamua Nabukebuke na Turaga na Tui Namosi Veinuqa Nasoqo, Wainilotulevu, Korovou, Wainiyavu, Burotu, Vunidovu Naqarawai Naqarawai, Wainimakutu, Naraiyawa Gone Turaga na Tui Namosi VEIVATULOA Veitvatuloa Veivatuloa, Mau, Nabukavesi, Qilai, Navunisoco, Lobau, Namelimeli, Nakavu Nabukebuke na Turaga na Tui Namosi TOP OF PAGE YASANA O RA Tikina cokavata Tikina Makawa Koro Ai Cavuti SAIVOU Naroko Rewasa, Vatukacevaceva Turaga na Leweivatudamu Nokonoko, Vaidoko, Narara, Danivau, Naboutolu Tui Yavulevu Tokaimalo Nayaulevu, Mataveikai, Nabalebale, Vunisea, Vuniyaumunu, Nailwa, Naraviravi, Naivutu, Navarai Navunivau na Turaga na Vunivalu Saivou Nanukuloa, Barotu, Naiserelagi, Tokio, Rokoroko Turaga na Ratu ni Natauiya Nailuva Nailuva, Nararavou, Balasere, Naqelecibi, Namasia Turaga na Tui Korosovaulevu Nalaba Burelevu, Nativi, Namata Tokineke na Turaga na Leweitokineke RAKIRAKI Rakiraki Navatulevu, Vatusekiyasawa, Navuavua, Vitawa, Malake Turaga na Tuinavitilevu Raviravi Nadrauniivi, Togavere, Vunitogoloa, Naivunivuni, Narewa, Narabuli, Naseyani, Nananu Raviravi na Turaga Tunavatu Navolau Navolau No.1, Namuaimada, Navolau No.2 Turaga na Ratu ni Natokea NAKOROTUBU Nakorotubu Namarai, Naocobau, Verevere, Saioko, Nadavacia Bureiwai Delaiyadua, Nadogoloa, Matainananu, Naivoco Burenitu na Turaga na Tui Dama Kavula Nabukadra, Nayavutoka Turaga na Gonesau Bureivanua Sowa, Balekinaga, Nalidi, Matuku Leweinamatagi na Turaga na Vunivalu Nakuilava Bucalevu, Toki, Draunaleka, Tobu, Savulotu, Dama Leweinamatagi na Turaga na Vunivalu Mataso Nakorovou, Natikoso Navitilevu Nayavuira, Navuniivi, Nasau, Veidrala Turaga na Tui Navitilevu NALAWA Lawaki Nakorovou, Nawairuku, Namara, Sawenivo Nasau Nadawa, Ovalau, Vanuakula, Nubumakita, Nukulau, Nasukamai, Nauria Nasau na Turaga na Tui Nasau Nalawa Matawailevu, Nausori, Burenitu Nacobicibici na Turaga na Tui Nalawa Nababa Rokovuaka, Navitilevu, Nalalawa Nababa na Turaga na Ratu TOP OF PAGE YASANA O REWA Tikina cokavata Tikina Makawa Koro Ai Cavuti REWA Rewa Lomanikoro, Nasigatoka, Nukutubu, Nabua, Nasilai, Drekena, Vunuku, Tavuya, Nukui, Narocivo, Lokia Burebasaga na Gone Marama na Roko Tui Dreketi na Vunivalu Vutia Muanaicake, Muanaira, Laucala Turaga na Tunidau Toga Navatuyaba, Vunisei, Muana Vunisalevu na Turaga na Tui Toga NOCO Noco Nabudrau, Nakuruwai, Nacuru, Taci, Nakauwaru, Navaka, Matanimoli, Naqarani, Naivilaca, Narocake Vunisa na Turaga na Tui Noco Burebasaga Burebasaga, Waivou, Naivikasara, Suva Lailai Gone Turaga na Roko Tuni Dreketi Vunisinu, Nalase, Nabuli, Nadoria, Nakorovou Turaga na Roko Tui Nadugaca SUVA Suva Suvavou, Waiqanake, Muaivuso, Togalevu, Lami, Nabaka, Wainawa, Naivikinikini Turaga na Tui Suva BEQA Sawau Dakuibeqa, Naceva, Rukua, Lalati Nacurumoce na Turaga na Tui Sawau Raviravi Soliyaga, Dakuni, Raviravi, Nawaisomo Turaga na Tui Raviravi TOP OF PAGE YASANA O SERUA Tikina cokavata Tikina Makawa Koro Ai Cavuti SERUA Serua Serua, Navatulevu, Nabukelevu, Nabotini, Namaqumaqua, Vunaniu, Korovisilou, Yanuca, Culanuka Korolevu na Turaga an Vunivalu Deuba Sadro, Nasavu, Saniveiuto, Vunibau Dravuni na Turaga Tui Dravuni NUKU Nuku Nuku, Waibogi, Wainadiro, Masi, Naimasimasi, Sabata Sayake na Turaga na Tanisayake Batiwai Galoa, Nakorovou, Dranikula, Wainiyabia, Qarasarau Vusu na Turaga na Tani Vasu TOP OF PAGE YASANA O TAILEVU Tikina cokavata Tikina Makawa Koro Ai Cavuti BAU Bau Bau, Soso, Lasakau, Namuka, Nakoroivau Kubuna na Tui Kaba na Vunivalu Viwa, Ovea, Vatoa, Waicoka, Cautata, Vatani, Dromuna Turaga na Roko Tui Viwa Kiuva, Muanaira, Naqeledamu, Logani, Natila Natena na Roko Tui Kiuva Namara Naisausau, Nakorolevu, Matamaivere, Tubalevu, Naikawaga, Nakalawaca Turaga na Roko Tui Veikau Nausori Nausori, Vunimono, Nadali, Verata-wailevu, Naduru, Molituva, Namono Na Turaga na Ratu Dravo Dravo, Naisogovau, Naila, Mokani, Maumi Navitomi na Turaga na Tudrau Namata Raralevu, Namata Nacobua na Turaga na Roko Tui Namata NAKELO Nakelo Nauluvatu, Namuka-Vakali, Visama, Tumavia, Muana, Naluna, Vutuvo, Waikete, Naimalovau, Vaturua, Nasilai, Nakualevu, Anitioki, Kelili, Nukulau, Vunivaivai, Vadrai Rara o Nakelo na Turaga na Tui Nakelo Nuku Natogadravu, Naselai, Natoveya Turaga na Tui Nabou Tokatoka Nabitu, Vuci, Draubuta, Lomainasau, Vanuadina, Nakaile, Vanualevu Naceruku na Turaga na Tora Dreketi Buretu Buretu, Matainoco, Nabouciwa, Naivakacau, Daku Naibati na Turaga na Tora Naibati VERATA Verata Ucunivanua, Naloto, Naivuruvuru, Navunimono, Sawa, Kumi, Naigani, Uluiloli Naisanokonoko na Turaga na Ratu Namalata Matacaucau, Matacula, Nailega, Nakorovou, Veinuqa, Naitutu, Navunisole, Nakalawaca, Delasui, Nayawasara, Davetalevu Waimarolevulevu na Turaga na Ratu Tai Dravuni, Naisaumua, Naiborebore Turaga na Roko Tui Tai Vugalei Natobuniqio, Namulomulo, Nadaro, Sote, Visa, Savu, Naimasimasi Vunisalevu na Turaga na Tui Vugalei Taivugalei Natuva, Nameka, Vatukarasa, Tonia Burerua na Turaga na Vunivalu SAWAKASA Sawakasa Sawakasa No.1, Sawakasa No. 2, Burerua, Dakuinuku, Lodoni, Vorovoro Nadereivalu na Turaga na Ratu Namena Nburenivalu, Nananu, Bureevu, Lawaki, Qoma, Qelekuro, Nabualau, Delaikuku, Nadrano Nawainovo na Tui Wainovo Dawasamu Driti, Delakado, Luvunavuaka, Nataleira, Silana, Nasinu, Nabualau, Delasui, Natadrave Dawasamu na Turaga na Ratu WAINIBUKA Naloto Naivicula, Naveicovatu, Nasau Naloto na Turaga na Tui Naloto Wailotua Wailotua No. 2, Nalabe, Natokalau, Wailotua No. 1 Wailevu na Turaga na Tui Wailevu Nasautoka Nasautoka, Nabouva Turaga Sau na Vunivalu Nayavu Nayavu, Naqia, Naseibitu, Namoka, Naveiveiwali, Natuvatuvavatu Bau na Roko Tui Bau Nailega Naibita, Nailega, Wailevu, Nabulini, Manu Naduadua na Turaga na Vunivalu TOP OF PAGE